Email: info@aiedbz.it, curriculum@aiedbz.it   PEC: consultorioaiedbz@pec.it   Tel: +39 0471 979399
Informationsschreiben zur Verarbeitung personenbezogener Daten – Erhalt CV
gemäß den Rechtsvorschriften zum Schutz der personenbezogenen Daten
Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679, auch bekannt als DSGVO.
Verantwortlicher für die DatenverarbeitungVerantwortlicher für die Datenverarbeitung, d.h. die Stelle, die über den Zweck, die Modalitäten und Sicherheit der personenbezogenen Daten entscheidet, ist die AIED Bozen A.P.S. Sektion Andreina Emeri, nachfolgend bezeichnet als AIED, Steuernummer 00397080219, Italienallee 13/m Bozen, 0471 979399, info@aiedbz.it consultorioaiedbz@pec.it
Datenschutzbeauftragter (DSB)Der Datenschutzbeauftragte (DSB) überwacht die Einhaltung der Rechtsvorschriften zum Schutz der personenbezogenen Daten, kooperiert mit der Datenschutzbehörde und kann von jeder betroffenen Person im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung durch den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung oder im Zusammenhang mit seinen/ihren Rechten kontaktiert werden. AIED hat den DSB bestellt, der unter aiedbz@dpo.bz.it kontaktiert werden kann.
Zwecke der DatenverarbeitungDie von Ihnen bei der Bewerbung übermittelten Daten werden für die Bewertung Ihres Berufsprofils zur Begründung eines allfälligen Arbeitsverhältnisses oder einer freiberuflichen Zusammenarbeit verarbeitet.
Personenbezogene Daten, die verarbeitet werden Nach Übermittlung Ihrer Bewerbung werden wir folgende Identifikationsdaten erheben und verarbeiten: Vor- und Nachname, Anschrift, Geburtsort und -datum, Steuernummer, E-Mail, Telefonnummer, Studientitel und berufliche Qualifikationen, Informationen zum beruflichen Werdegang, Foto, Motivationsschreiben oder Anschreiben. 

Für die Personalsuche und -auswahl benötigt der Verantwortliche keine sensiblen Daten, die Aufschluss über politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit oder Gesundheitsdaten geben. Wir ersuchen Sie, diese Daten nicht im Lebenslauf anzugeben. Widrigenfalls ist es unerlässlich, dass Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilen, indem Sie am Ende des Lebenslaufs den folgenden Hinweis einfügen: „Nach Kenntnisnahme der auf der Website verfügbaren Informationen ermächtige ich AIED ausdrücklich, die in meinem Lebenslauf/meiner Bewerbung/meinem Bewerbungsschreiben enthaltenen sensiblen personenbezogenen Daten zu verarbeiten, damit der Verantwortliche meine Bewerbung bewerten kann“. In Ermangelung dieser Einwilligung kann die Bewerbung nicht bewertet werden.

RechtsgrundlageDie Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten zu den oben genannten Zwecken ist die erforderliche Bewertung Ihrer Bewerbung und die allfällige Begründung des Arbeitsverhältnisses, und somit die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6.1 b) DSGVO. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten stellt Ihre Einwilligung gemäß Art. 9.2 a) DSGVO dar.
Empfänger und Weitergabe der DatenIhre Daten sind ausschließlich dem Personal zugänglich, das für die Personalauswahlverfahren zuständig ist.
Übertragung in Nicht-EU-LänderDie Datenverarbeitung erfolgt in der EU.
Aufbewahrungszeitraum der Daten Die Daten werden für 1 Jahr nach dem Datum des Erhalts oder nach Beendigung des Auswahlverfahrens aufbewahrt. Wurden Sie nach Ablauf dieses Zeitraums nicht zu einem weiteren Vorstellungsgespräch eingeladen, werden wir die Daten löschen. Bei Abschluss des Arbeitsvertrages werden Ihre Daten für die Zwecke der Abwicklung des Arbeitsverhältnisses aufbewahrt.
Ihre RechteVorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Beschränkungen können Sie folgende Rechte ausüben:
• Auskunftsrecht, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
• Recht auf Erhalt einer Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie uns übermittelt haben;
• Recht auf die Berichtigung der Daten, über die wir verfügen;
• Recht auf Löschung Ihrer Daten, für deren Verarbeitung wir keine rechtliche Grundvoraussetzung mehr hätten;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung bei Feststellung eines Widerspruchs;
• Recht auf Übertragbarkeit der von Ihnen angegebenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format, samt dem Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übermitteln.
Ausübungsweise Ihrer RechteZur Ausübung der obigen Rechte kann eine Anfrage an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen curriculum@aiedbz.it übermittelt werden oder der DSB unter aiedbz@dpo.bz.it kontaktiert werden. 

Der Verantwortliche oder der DSB kann die Rechtmäßigkeit Ihrer Anfrage nach Überprüfung Ihrer Identität beurteilen. Um Ihnen eine umfassende Antwort geben zu können, geben Sie bitte die Art der Verarbeitung an, für welche Sie das Recht ausüben möchten, und welches der angeführten Rechte Sie ausüben möchten. Die Ausübung der genannten Rechte unterliegt den Beschränkungen durch die DSGVO. Der Verantwortliche wird die betroffene Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage, über die getroffenen Maßnahmen unterrichten. Diese Frist kann je nach Komplexität gegebenenfalls um weitere 60 Tage verlängert werden. Der Verantwortliche wird die betroffene Person innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Anfrage über die Verlängerung und die jeweiligen Gründe in Kenntnis setzen.

WiderspruchsrechtSollten Sie der Auffassung sein, dass die Verarbeitung gegen die Rechtsvorschriften verstößt, können Sie Widerspruch bei der Datenschutzbehörde einreichen.